- Arabadayız ailecek. Defne' yi anneannesine bırakıp biz dışarıya çıkacağız. Defne diyor ki, "Anne yoluy ( ne olur ) beni biyakmayin ama siz mamam mi?"
Babamız açıklama yapıyor : "Defne' cim biz işe gitmek zorundayız, işe gidip para kazanıyoruz sana oyuncaklar alıyoruz, kıyafetler alıyoruz hatta sen okula gidiyorsun ya, işe gitmezsek onun da parasını ödeyemeyiz.
Defne' nin cevabı : "ben şu an için oduya ( okula ) ditmiyoyum ama, şu an sizin yaninizdayim, ayabadayim ( arabadayım ). Yüpten ( Lütfen ) siz de işe ditmeyin"
Kilit kelime " Şu an" !
---
Geçen gün telefonla Gözde' ler ile konuşuyorum. Defne de istedi telefonu ben de konuşacağım diye. Verdim. Gözde sordu : "Defne' cim nasılsın?"
Cevap : İyiyim ama ufak bi doyunum ( sorunum ) vay. ( beni bir kahkaha aldı bu cevap karşısında, büyümüş de sorunu bile varmış :) ).
Gözde : Neymiş bakalım senin sorunun?
Defne : Dam diymem yaazım ( Cam silmem lazım )
Ahh ah kızım, keşke ömrün boyunca sorunların bu kadar basit olsa :)
---
Dün akşam aldım kucağıma, öptüm öptüm. Dedim ki, "Defne' cim ben seni çok özlüyorum biliyor musun?"
Cevap hemen geldi : "Cözüm badit anne, işe ditme o daman! ( çözüm basit anne, işe gitme o zaman )
Hazırcevaplığa bakar mısınız, ne diyeceğimi bilemedim, kilitlendim kaldım!. Sen ne bilirsin çözümü, basitliğini minik kedi???
--
Yarım yarım konuşmasına bayılıyorum. her kelimesini kaydetmek lazım aslında, ileride unutacağız diye korkuyorum açıkçası.
Bir kaç yarım kelime;
Yüpten : lütfen
heyoptey: Helikopter
Deyoğyan dişoğyan : Keloğlan, keleşoğlan
Övetmen : öğretmen
---
Zamanları çok güzel kullanıyor cümlelerde;
"Anne ben meme emmiştim, o zamanlar bebektim, ufaciktim."
"Anne sen dün işe dittin di mi? "
" baba akşam işten deyicek mi ? " ( gelicek mi? )
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder